👀昨晚看Leslie管唐先生叫“我的好朋友”,就想二十世纪英伦舟渡会怎么称呼对方。
闻舟是北京传统大户人家养出来的大少爷,原生教育如此,还是含蓄内敛,可能会说:
“费,吾此生挚友。”
阿渡受海派文化浸淫,父亲营商,没受过正统的教育,加上留洋时一贯的浪漫作风,则直截了当:
“LWZ, my spouse of a lifetime.”
*系列目录在这
博文約禮,不激不隨。Wisdom and knowledge shall be the stability of thy times.