Vin尋

2022年3月:看过的书(二)

《克拉拉与太阳》

作者:〔英〕石黑一雄

译者:宋佥

责任编辑:吴洁静

出版社:上海译文出版社

出版时间:2021年3月


看这本书有点看“黑暗童话”(随便乱用词,定义不严谨)的感觉。克拉拉是个专门陪伴儿童的保姆型AI,像她这样的AI被称为“AF”,是常见快消品,会快速更新迭代。克拉拉聪明、善良、温柔、观察力强,一个患病的小女孩乔西从橱窗里选中了她,乔西的母亲把她买了回家。


全书的主要线索是乔西的病。乔西的病情不乐观,而母亲因为曾失去过一个女儿,无法承受失去第二个的痛苦,所以暗中筹谋让克拉拉在乔西离世后,通过对乔西的模仿来完全取代乔西。这里发生了一场关于人、人性及人的灵魂...

看完《克拉拉与太阳》了,本来还以为是关于克拉拉与罗莎、克拉拉与乔西和里克,或者克拉拉与“母亲”的故事,最后才发现原来故事就真的是克拉拉与太阳,讲的是这个AF对太阳的信仰。


在本书里,石黑一雄的三大主题,记忆、时间与自我欺骗,我觉得前两者还有,自我欺骗已经不明显了。与其说是自我欺骗,不如说是人类们或主动或被动地在现实长河里弃权,放弃他们的坚持与信仰。人心是掺满杂质的,感情与承诺都是那么容易被冲淡。反而是非人类克拉拉,始终至纯至诚,心怀信仰。


克拉拉其实是神性的,人性有好的方面,善良、温柔、亲友之爱,但同时人性里也有欲望、自私、恨,这里是用克拉拉完美的神性去衬托不完美的人性,同时又问我们:既然我们都知道人不如神完美,为什么当母亲希望用克拉拉取代乔西的时候,我们却不能果断抛弃人而拥抱神。


到目前为止看过石黑三本书了,《长日将尽》《莫失莫忘》《克拉拉与太阳》(排序是我的阅读顺序,也是我喜欢程度的排序),难得有个作家连续几部作品我都挺喜欢,后劲挺足,感谢那时看《巴黎评论》让我种草了石黑~

书摘


《克拉拉与太阳》

作者:〔英〕石黑一雄〔Kazuo Ishiguro〕

译者:宋佥

责任编辑:吴洁静

出版社:上海译文出版社

出版时间:2021年3月


*这本书看完三分之二,越看越觉得它是对《莫失莫忘》主题的延续和追问:


- 对抗命运是徒劳的,对抗过程中会间或会有一线希望与光芒,但全力以赴总还是以卵击石;

- 人心或人的灵魂是什么,它与肉体的关系是什么,是什么定义了一个人为一个人,让每个个体都是独一无二的存在?

- 生存本能与心灵困境催生下的人性或人类社会的自私、利己、伪善,以及空虚与悲哀。


甚至我在看的时候都直接把Never Let Me Go(《莫失莫忘》电影版)里Carey和加菲的脸代入了卡拉拉和里克的脸,非常适配~

书摘


《克拉拉与太阳》

作者:〔英〕石黑一雄〔Kazuo Ishiguro〕

译者:宋佥

责任编辑:吴洁静

出版社:上海译文出版社

出版时间:2921年3月


*温柔、不安、哀伤、诡异,都糅合在一章里 ​​​

书摘


《克拉拉与太阳》

作者:〔英〕石黑一雄〔Kazuo Ishiguro〕

译者:宋佥

责任编辑:吴洁静

出版社:上海译文出版社

出版时间:2921年3月


*这本书看了个开头,感觉有些和《莫失莫忘》一脉相承的东西,比如有人性的“非人”,异类的孤独,隐约的、危机四伏的不安感,让我继续看看~ ​​​

©Vin尋 | Powered by LOFTER