书摘
《长日将尽》
作者：[日]石黑一雄
译者：冯涛
出版社：上海译文出版社
出版时间：2018-05
书摘
《长日将尽》
作者：[日]石黑一雄
译者：冯涛
出版社：上海译文出版社
出版时间：2018-05
*昨晚睡前看完，再看了译后记的解释，对史蒂文斯第一人称的“不可靠叙述”、那些避重就轻的逃避和自欺欺人恍然大悟，这是个虽然唏嘘但结局终究不算太坏的故事，史蒂文斯这个有尊严的、敬业奉献的、有虚荣有软弱的老头，还是很得体，很让人喜欢。
书摘
《长日将尽》
作者：[日]石黑一雄
译者：冯涛
出版社：上海译文出版社
出版时间：2018-05
*昨晚睡前看完，再看了译后记的解释，对史蒂文斯第一人称的“不可靠叙述”、那些避重就轻的逃避和自欺欺人恍然大悟，这是个虽然唏嘘但结局终究不算太坏的故事，史蒂文斯这个有尊严的、敬业奉献的、有虚荣有软弱的老头，还是很得体，很让人喜欢。
