《巴黎评论·作家访谈1》
作者:美国《巴黎评论》编辑部
翻译:黄昱宁
出版社:人民文学出版社
*看《下沉年代》写到雷蒙德•卡,就去翻了下《巴黎评论》之前对他的访谈。那时也是被他谈起自己笔下那些小人物的这段打动——现实压力下的无能为力和生活的不安全感:
“我想他们努力了,但努力和成功是两码事。有些人在生活中总是成功,我觉得这是命中注定的。而另一些人则不管做什么,不管是那些最想做的事情,还是支撑你生命的大事小事,他们总是不成功。”
博文約禮,不激不隨。Wisdom and knowledge shall be the stability of thy times.